Paluu saarelle on vauhdikas ja lämminhenkinen jatko-osa rakastetulle koko perheen elokuvalle. Bindi Irwin (legendaarisen Steve Irwinin tytär) nähdään Nimin roolissa tässä tarinassa, joka on täynnä rohkeutta, ystävyyttä ja luonnon ihmeitä.
Nim on nyt hieman vanhempi ja yhä yhtä päättäväinen sujelemaan kotisaartaan ja sen eläimiä. Kun saarta uhkaavat sekä häikäilemättömät hotellirakentajat että salametsästäjät, Nimin on keksittävä keino pelastaa paratiisinsa. Hän saa avukseen mantereelta karanneen Edmund-pojan, ja yhdessä he ryhtyvät vastarintaan osoittaakseen, että pienikin ihminen voi saada aikaan suuria asioita.
