Piñero kertoo myrskyisän ja intohimoisen elämäkerrallisen tarinan Miguel Piñerosta (Benjamin Bratt), jonka kokeellinen teatteri, runous ja proosa ravistelivat amerikkalaisia taidepiirejä 1970- ja 80-luvuilla. Elokuva kuljettaa katsojan läpi Piñeron monivaiheisen elämän – vankilavuosista Sing Singissä Tony-palkituksi näytelmäkirjailijaksi ja lopulta rap-musiikin ja hip-hopin esitaistelijaksi.
