„Emil, su leiutised on lihtsalt parimad – aga ära isale räägi!“
Tule kaasa Kissanurme tallu Vahtramäele, kus jätkub hoogsaid ja ohtlikke (kuid heatahtlikke) olukordi! Sellel DVD-l näeme lisaks Emilile ka tema armsat väikest õde Idat, kes tahaks kangesti teha sama vahvaid tempe nagu tema vanem vend – kuid Emil on ju tembutamise meister.
Emili elu on täis suuri plaane: kord tõstab ta Ida lipumasti, et õde näeks lausa naabervallani, ja kord jääb ta peapidi keedukaussi kinni. Kui isa Antoni hüüe „EEEEEEMILIIIII!“ üle õue kajab, on teada, et suund on taas töökoja poole, et valmistada uus puumehike.
